Notwendig synonym. notwendig

Duden

notwendig synonym

Thanks for contributing an answer to German Language Stack Exchange! Es ist klar, dass die Begriffe oft synonym verwendet werden können. Forum discussions containing the search term Last post 23 Jan 07, 12:33 4 Replies Last post 30 Aug 07, 15:52 5 Replies Last post 19 Aug 11, 16:48 6 Replies Last post 12 Sep 11, 17:13 12 Replies Last post 12 Jun 06, 20:39 0 Replies Last post 17 Aug 07, 19:00 1 Replies Last post 27 Jan 13, 19:50 1 Replies Last post 15 Feb 16, 13:29 9 Replies Last post 26 Apr 09, 23:33 4 Replies Last post 03 Apr 07, 01:56 14 Replies. I ask this one because some German bands sometimes use exotic or archaic word forms to make an interesting point or for rhyming purposes. Einige Eigenschaften sind zum Konfigurieren einer Branded Zone nicht erforderlich. Use and interchangeability of erforderlich and notwendig are very analogous to their English translations, I'd say. Thus, using erforderlich might frame the message in a more personal way.

Next

English ⇔ German Dictionary

notwendig synonym

Give contextual explanation and translation from your sites! Das wäre aber nicht nötig gewesen! Aus diesem Grund ist es auch schwierig gleichbedeutende Ausdrücke oder Beschreibungen zu finden. Try or get the SensagentBox With a , visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent. So notwendig es ist, dass ein Quadrat vier Ecken hat, so nötig ist es auch. Hyphenator The hyphen is a punctuation mark used to join words and to separate syllables of a single word. Although there are some differences in certain situations, those words are interchangeable in most cases.

Next

ᐅ notwendig Synonym

notwendig synonym

Choose the design that fits your site. Examples Zwei Stunden oder, wenn nötig, auch länger Sie braucht nötig Ruhe. You can easily say sentences like Die Situation erforderte schnelles Handeln The situation needed quick action. A few of the properties are not needed to configure a branded zone. Das Downvote war sowohl bitter nötig, als auch dringend notwendig. Ich verstehe nicht, wie diese Antwort 5 Upvotes erhalten kann.

Next

erforderlich translation English

notwendig synonym

You can complete the translation of erforderlich given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries. Aber ich finde trotzdem, dass der Unterschied aus den obenstehenden Sätzen nun klar ersichtlich ist. Possibly in the future it will also be necessary to introduce sanctions. Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese Webmaster Solution Alexandria A windows pop-into of information full-content of Sensagent triggered by double-clicking any word on your webpage. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for erforderlich and thousands of other words. The hyphen should not be confused with dashes, which are longer and have different uses, or with the minus sign, which is also longer in some contexts.

Next

meaning

notwendig synonym

This is due to the fact, that the stem of erforderlich is the stem of the verb fordern which translates to demand, ask for, call for, require, hence erforderlich could ring a bell of a social interaction. The use of hyphens is called hyphenation. Some words can be hyphenated in different places and you can use this website to find out where. Und wenn ein Parfüm reicht, dass man gut riecht, warum ist es dann nötig, dass man sich wäscht? Ort einiger Dateien für diese Site erforderlich. Interchangeability In most cases, they are fully interchangeable.

Next

notwendig : definition of notwendig and synonyms of notwendig (German)

notwendig synonym

Location of a few files required by this site. . But the nuance is very small, and it is not even a necessary association - the verb erfordern means to necessitate, to require, to need, which is closer to an objective frame, than the mere stem fordern. Provide details and share your research! Some examples: «Notwendig» Es ist notwendig, dass. Warum es notwendig ist, dass jemand sterben wird, ist mir völlig unklar, es sei denn, man spricht von Mord. Daher wird kein Vermittlungsverfahren erforderlich sein. Literally, erforderlich translates to required, and notwendig translates to necessary.

Next

ᐅ Notwendigkeit Synonym

notwendig synonym

Style and Tone From my experience I would say that notwendig, or even nötig is more common and more colloquial, and erforderlich is more bureaucratic and formal. It will not therefore be necessary to go to a conciliation procedure. Zur Verwendung eines Gastports ist eine Benutzerregistrierung durch den Netzwerkadministrator erforderlich. Es gibt viele Künstler, die überhaupt kein Talent mitbringen, sondern nur Glück haben. Möglicherweise sind zukünftig auch Sanktionen erforderlich. «Nötig» means that something is essential for a certain purpose «dringend erforderlich» für einen gewissen Zweck whereas «notwendig» is used if something has to be inevitably present «unvermeidlich, zwangsläufig»; es kann gar nicht anders sein; es liegt in der Natur der Sache.

Next